-
1 Little Englander
-
2 Little Englander
Little Englander n péj partisan/-e m/f de l'anglocentrisme (opposé/-e à l'ouverture internationale). -
3 Little Englander
ист. сторонник «Малой Англии» -
4 little Englander
англичанин - сторонник политики, ставящей интересы Англии выше интересов Британской империиOver half a century ago Joseph Chamberlain, who became Colonial Secretary in 1895, admonished Englishmen to "think Imperially". The New Imperialism, as it was called, was proclaimed to be the gospel of the future. English patriots were denounced as "Little Englanders". (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. III) — Полвека назад Джозеф Чемберлен, ставший в 1895 году министром колоний, убеждал англичан "мыслить в масштабах империй". Так называемый "новый империализм" провозглашался евангелием будущего. Английских патриотов называли в осуждение "сторонниками малой Англии"
-
5 Little Englander
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Little Englander
-
6 little englander
[͵lıtlʹıŋgləndə] ист.сторонник «Малой Англии» ( прозвище противников колониальных захватов) -
7 Little Englander
-
8 little englander
n. bölücü politika yanlısı kimse -
9 little englander
n. bölücü politika yanlısı kimse -
10 Little-Englander
[lítlíŋgləndə]nounpolitics nasprotnik angleške imperialistične politike -
11 Little Englander
x. 소 영국주의자(식민지에 의존하지 않고 영국의 충실을 주장하는) -
12 little englander
{,litl'iŋgləndə}
n ист. англичанин, противник на британската империя* * *{,litl'inglъndъ} n ист. англичанин, противник на бри* * *n ист. англичанин, противник на британската империя -
13 Little Englander
-
14 Little Englander
noun péj partisan/-e m/f de l'anglocentrisme (opposé/-e à l'ouverture internationale) -
15 little Englander
n. hist. противник на Британската империја -
16 little englander
s [pol] pristaša načela da bi Velika Britanija morala ograničiti svoje političke ciljeve i imperij i usredotočiti pažnju na domaća pitanja -
17 little-englander
s [pol] pristaša načela da bi Velika Britanija morala ograničiti svoje političke ciljeve i imperij i usredotočiti pažnju na domaća pitanja -
18 Little Englander
s.1 patriotero.2 anti-europeoísta. -
19 Englander
-
20 ♦ little
♦ little (1) /ˈlɪtl/1 piccolo ( di statura, d'età, ecc.); poco; piccino ( anche di mente); corto; basso; breve; lieve; esiguo, scarso; gretto, meschino: big and little, alike, grandi (o potenti, ricchi) e piccoli; grossi e piccini; tutti quanti; a little man, un uomo piccolo; un omino; un ometto; a little man with a little mind, un uomo piccino di mente; un uomo gretto (o meschino); We have little bread [money, time], abbiamo poco pane [denaro, tempo]; My folks gave me little help, i miei mi hanno dato ben poco aiuto2 piccolo; poco importante; comune: Why do you come to me with every little difficulty?, perché vieni da me per ogni piccola difficoltà (o per ogni piccolezza, inezia)?; the rights of the little man, i diritti dell'uomo comune3 (idiom., equivalente dei dim. ital.; per es.:) a little bear, un orsacchiotto; a little lamb, un agnellino; a little ring, un anellino; a little bird, un uccellino; a little boy, un bambino; a little girl, una bambina; my little girl, la mia bambina ( mia figlia)4 – a little, un po' di: Give me a little butter, dammi un po' di burro; a little care, un po' d'attenzione; a little help, un po' di aiuto● the little, i piccoli; le persone comuni (o di poca importanza) □ (astron.) the Little Bear, l'Orsa Minore □ (fam.) a little bit, un po'; un pochino: All you need is a little bit of courage, non ti ci vuole che un po' di coraggio □ little brother, fratello minore; fratellino □ (polit., stor.) Little-Englander, fautore di un'Inghilterra «piccola»; anti-imperialista; anticolonialista □ (anat.) little finger, (dito) mignolo □ (bot.) little leaf, foglia nana; nanismo fogliare □ ( baseball, USA) the Little League, il Campionato juniores □ (fam.) little Mary, il pancino □ the little ones, i piccoli; i piccini; i bambini □ the little people, le fate; i folletti; gli gnomi □ little sister, sorella minore; sorellina □ (a bridge) little slam, piccolo slam □ little thing, cosa da poco, inezia, bazzecola; ( di bambino) carino: She always worries about little things, lei se la prende sempre per delle inezie □ (anat.) the little toe, il dito piccolo ( del piede) □ a little way, un piccolo tratto; per un po' ( di strada): Shall I go a little way with you?, vuoi che t'accompagni per un po'? □ a little while, un po' di tempo; un poco: Please stay a little while with me, per favore, resta un po' con me! □ very little, piccolissimo; pochissimo: There is very little milk, c'è pochissimo latte♦ little (2) /ˈlɪtl/pron. indef. e n.1 poco; po'; pochino: He remembers very little of what happened, ricorda ben poco di quel che è successo; We must keep what little we have, dobbiamo serbare quel po' che abbiamo; What little of the book I have read is very good, quel po' del libro che ho letto è ottimo; little or nothing, poco o nulla; quasi niente2 – a little, un po'; un poco: I want to taste a little of everything, voglio assaggiare un po' di tutto; Stay a little longer!, resta ancora un poco!; Give me a little, dammene un po'!● little by little, a poco a poco, piano piano, per gradi: Little by little he began to understand, a poco a poco cominciò a capire □ after a little, dopo un po' ( di tempo); di lì a poco □ to make little of, capirci poco in ( una spiegazione, ecc.); dar poca importanza (o non dare peso) a: She made little of her health problems, diede poca importanza ai suoi problemi di salute □ to think little of, non pensarci su due volte; metterci poco a: He thinks little of killing a man, non ci pensa su due volte a uccidere un uomo □ to think little of sb., avere poca stima di q.; disistimare q. □ as little as possible, il meno possibile □ too little, troppo poco □ A little makes them happy, basta poco a farli felici □ Every little ( bit) helps, tutto serve; tutto fa brodo (pop.) □ (prov.) A little is better than none, meglio poco che niente.♦ little (3) /ˈlɪtl/2 – a little, un po'; alquanto; piuttosto: I'm a little better today, sto un po' meglio oggi; These shoes are a little too tight, queste scarpe sono un po' troppo strette; DIALOGO → - Ordering wine- I'd rather have something a little drier if possible, preferirei qualcosa di un po' più secco3 non… affatto; niente… affatto; per niente; neanche lontanamente: Little does he know that we are on his tracks, non sa affatto che lo stiamo seguendo; She little cares, non gliene importa nulla● a little-known author, un autore poco noto.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Little Englander — is a term dating from the time of the Second Boer War (1899 ndash;1901). The term then designated people who were against the British Empire and for England to extend no further than the borders of the United Kingdom. For example Arthur Ponsonby… … Wikipedia
Little Englander — Little Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is… … The Collaborative International Dictionary of English
Little Englander — ► NOUN informal ▪ a person opposed to an international role or policy for Britain … English terms dictionary
Little Englander — UK [ˌlɪt(ə)l ˈɪŋɡləndə(r)] / US [ˌlɪt(ə)l ˈɪŋɡləndər] noun [countable] Word forms Little Englander : singular Little Englander plural Little Englanders showing disapproval someone who thinks that people in England should concentrate on English… … English dictionary
little englander — noun Usage: usually capitalized L&E : an Englishman opposed to territorial expansion of the British Empire and usually anticipating the gradual voluntary secession of existing possessions therefrom * * * ˌLittle ˈEnglander 7 [Little Englander… … Useful english dictionary
Little Englander — Little Englandism. an English person who believes the best interests of Britain are served by attention to Britain itself, rather than to the concerns of the empire. [1890 95] * * * … Universalium
Little Englander — noun a) someone who advocated an end to the British Empire b) someone unaware of the world outside England … Wiktionary
Little Englander — noun informal a person opposed to an international role or policy for Britain … English new terms dictionary
Little — Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is the… … The Collaborative International Dictionary of English
Little chief — Little Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is… … The Collaborative International Dictionary of English
Little Englandism — Little Lit tle (l[i^]t t l), a. [The regular comparative and superlative of this word, littler and littlest, are often used as comparatives of the sense small; but in the sense few, less, or, rarely, lesser is the proper comparative and least is… … The Collaborative International Dictionary of English